Сон Змеи

Тогда Создательница и Творец спросили их: "Что вы думаете о вашем состоянии? Разве вы не видите? Разве вы не слышите? Не хороша ли ваша речь, так же как ваша походка? Смотрите тогда!

Созерцайте все, что находится под небом, посмотри­те, как появляются горы и долины! Попытайтесь же это увидеть!". Так сказали они первым людям.

И немедленно они увидели полностью все, что существовало в этом мире. Тогда они воздали благо­дарность Создательнице и Творцу: "Поистине возда­ем мы вам благодарность тысячу раз. Мы стали людь­ми, нам даны рот и лицо, мы говорим, мы слышим, мы думаем и ходим, мы совершенно чувствуем и мы знаем, что находится далеко и что находится близко. Мы видим также большое и малое на небе и на зем­ле". Они были способны познать все, и они исследо­вали четыре угла неба, четыре точки неба, Свод не­бес и Внутренность земли.

Но Создательница и Творец услышали эту бла­годарность с неудовольствием. "Это нехорошо, что говорят наши создания, наши творения; они знают все: большое и малое!" - сказали они.

И поэтому Великая Мать и Великий Отец уст­роили совет снова: "Что же мы будем делать с ними теперь? Пусть их зрение достигает только того, что близко; пусть они видят лишь немногое на лице Зем­ли! Это нехорошо, то, что они говорят. Разве они по своей природе не простые создания нашего Творе­ния? Разве они тоже должны стать божествами? Раз­ве они должны быть равными нам, своим Творцам, кто может видеть далеко, кто знает все и видит все?".

Так они говорили и немедленно изменили при­роду своих созданий, своих Творений. Сердце небес навеяло туман на их глаза; он покрыл облаком их зрение, как на зеркале, покрытом дыханием. Глаза их были затуманены, и они могли видеть только то, что находилось близко, только это было ясно видимо для них.

Таким образом была потеряна их мудрость и все знание четырех людей; происхождение и начало народа киче было разрушено.

Таким образом были сотворены и созданы наши праотцы, наши отцы Сердцем небес и Сердцем зем­ли.

Тогда получили существование их жены, так были созданы для них женщины. Еще раз божества осуществили свое намерение, и они появились во время их сна. Поистине прекрасными были женщи­ны, находившиеся рядом с Баламом-Кице, Баламом-Акабом, Махукутахом и Ики-Баламом.