|
«Сфотографировать» иностранное слово – это значит последовательно выполнить следующие действия:……………. РИСУНОК: 424 Как правило, этот процесс сложности не представляет, единственная «загвоздка» в том, как выделить написание слова. ……………. Важным моментом является то, что вы должны читать вслух, правильно произнося слово. Ни в коем случае недопустимо читать английские слова по буквам, т.е. неправильно произносить слово. В противном случае, вы запомните правописание, а произносить будете неверно. Примите как данность, что в английском языке произношение и написание не совпадают, и выполняйте наши советы. ПРАВИЛО №6. Читайте слово вслух, следя за правильным произношением. «Сфотографируйте» следующие слова: collar upbringing apologize overcrowded recover orchard После этого переходите к следующему пункту метода «Полиглот». Что значит: «Написать иностранное слово?» РИСУНОК №425 Только после безошибочной записи слова можно переходить к следующему пункту метода «Полиглот». В качестве тренировки запишите на отдельном листе бумаги следующие слова: collar upbringing apologize overcrowded recover orchard Что значит: «Проверить качество зрительного запоминания?» РИСУНОК №426 Если вы сможете без ошибок написать иностранное слово, то запомнили правильно его написание. Если же вы допустили ошибку, то вернитесь к предыдущему пункту и еще раз выполните его. Запишите следующие слова: воротник воспитание извиняться переполненный поправиться фруктовый сад Сравните с оригиналом, если выполнили правильно, то переходите к следующему пункту метода «Полиглот». Что значит: «Записать на карточку для дальнейшего повторения?» Итак, мы запомнили перевод, произношение и написание некоторых английских слов, т.е. выполнили 1 и 2 этап запоминания иностранных слов. Остался последний 3 этап, который включает в себя последний 7 пункт метода «Полиглот». Суть его состоит в том, что нужно записать на желтую карточку с одной стороны перевод, а с другой – иностранное слово. (Обратите внимание, что транскрипции здесь нет). Запишите все выученные слова на отдельные карточки, перемешайте их и проверьте качество запоминания. Лучше всего повторять карточки сразу же после запоминания. Сначала читайте иностранные слова и вспоминайте их переводы, а потом читайте переводы и вспоминайте иностранные слова. Приучите себя использовать свободное время для тренировок, повторяйте слова по карточкам, а еще лучше без них, по памяти. Составляйте с выученными словами различные словосочетания, фразы, предложения, диалоги, короткие рассказы. — 15 —
|