|
– Одиннадцать, двенадцать, тринадцать… – Джоди замешкалась. – Четырнадцать? – подсказала я. – Точно, Кэти, но пусть Бетти говорит, это теперь ее работа. Я не могла сдержать улыбку: – Мне пора, Джоди. Ты обнимешь меня на прощание? Она закатила глаза и вытянула руки, ожидая, что я подойду сама. Я подошла, нагнулась и обняла ее. Она была очень напряжена, но только я собралась отпустить ее, как внезапно ощутила, как ее руки обхватили мою талию. Головой она прижалась к моему животу. Я погладила ее по голове и сморгнула подступившие слезы. В последний раз я обнимаю ее вот так – это точно. Я захотела вложить в эти последние объятия все, что могла, – всю свою теплоту, всю надежду на ее выздоровление и все сожаления по поводу того, что не смогла помочь ей, когда ей так нужна была помощь. Она была самой сложной из всех детей, с кем я работала, и вместе с тем эти трудности так сблизили нас, что отпустить ее было, казалось, невозможно, несмотря на то что я знала: именно так и нужно поступить. Я все-таки отпустила ее и отстранилась: – Хорошо, милая, теперь я ухожу, а вы тут разбирайте вещи. Я позвоню через пару дней. – А куда ты? – спросила она, нахмурившись. – Домой, милая. У меня много работы, нужно покормить моих ребят. И у тебя тоже много дел. Она подошла к Бетти, обхватила ее за пояс и прильнула к ней: – Хорошо, Кэти. Понятно. Это теперь мой дом. Мой и Эми. Иди. Давай. Пока. Я посмотрела на Бетти, потом повернулась к выходу. Джоди стояла позади меня, повторяя свои объяснения для Эми: «Бетти теперь за нами присмотрит». Рон открыл передо мной дверь, я по тропинке дошла до своей машины и, пока не села за руль, не оборачивалась. Они быстро помахали мне вслед и скрылись за дверью. ГЛАВА 34
|