|
совокупном результате - взрослом человеке. Положительное воздействие ни в коем случае не может способствовать сохранению. Единственный способ сохранения целостности - бездействие; бездействие же и сопротивление изменениям - это застой, смерть и разложение, возникающие вследствие внутреннего гниения элементов, умерших от голода. ------------------------------------------------------------------------------- Комментарии переводчика: Осирианские религии - устаревший термин, применявшийся некоторыми религиоведами XIX в. как общее название для всех культов умерщвленного и воскресшего Бога. Убийство Осириса - см. Комментарий к гл.1. Адонис - древнегреческий бог растительности, проводивший часть года в подземном царстве, а другую часть - на земле. Согласно одному из мифов, был смертельно ранен кабаном богини Артемиды и воскрес в облике весеннего цветка. Аттис - фригийский юноша полубожественного происхождения. В результате козней богини Кибелы впал в безумие, оскопил себя и умер; из его крови выросли весенние цветы и деревья. Культ Кибелы включал в себя ритуальное самооскопление жрецов, подражавших Аттису. Мелькарт - финикийский аналог Геракла: герой, погибший в битве с космическим чудовищем, а затем воскресший. Легенды о Дионисе повествуют о гибели царей Пенфея и Ликурга. Пытаясь воспрепятствовать культу Диониса, они были растерзаны вакханками. Митра - солнечный бог иранского происхождения, культ которого включал в себя жертвоприношения быков. История об Эсфири, Мардохее и Амане повествует о том, как некий еврей по имени Мардохей раскрыл покушение на жизнь персидского царя Ксеркса и был награжден пожизненными почестями. Первый визирь Ксеркса Аман был глубоко уязвлен этим фактом и добился от царя приказа о поголовном истреблении евреев. Однако жена царя, еврейка по имени Эсфирь, вовремя напомнила царю о заслугах Мардохея. В результате приказ был отменен, Аман повешен, а евреи получили право убивать всех своих притеснителей и незамедлительно им воспользовались. "Без пролития крови не бывает прощения" - Послание к Евреям, 9,22; в данном контексте связано с рассуждениями об искупительном самопожертвовании Христа. Роман Ш.Гюисманса "Там, внизу" описывает черную мессу с осквернением причастия и массовым экстазом. Критский бадьян (Origanum dictamnum) - ядовитая трава семейства рутовых, — 133 —
|