[1] Произносится «бхраатар». Все приводимые далее слова, кроме греческого, означают «брат», а греческое слово – «родственник», член фратрии. [2] Это тоже древнегерманский язык. [3] Здесь, собственно, не ом , а носовое о , обозначаемое «юсом большим». [4] Еще один древнегерманский язык, который был распространен в северной части современной Германии. Буква w обозначает здесь не русское в , а звук типа английского w . [5] Кроме, конечно, заведомо принадлежащих к другим семьям – азербайджанского, осетинского и др. [6] Кроме того, признаками языков этого типа считается отсутствие фонетических изменений при «приклеивании» аффиксов и закрепленность за каждым аффиксом только одного грамматического значения. [7] В этих языках, кроме того, при присоединении «внешних флексий» происходят разного рода фонетические изменения, причем присоединяемые аффиксы выражают сразу несколько грамматических значений: -ам – дательный падеж множественного числа мужского рода второго склонения. [8] Кроме того, согласно «строгой агглютинации» должно было бы быть «ат-лы»: Л->Т благодаря так называемой ассимиляции. — 53 —
|