Убийство демократии

16. Norman Diamond. Why They Shoot Americans. The Nation (New York), 5 February 1968. Название статьи отсылает к случаю расстрела Джона Уэббера (John Webber).

17. Вводная цитата: Клайд Сноу (Clyde Snow), судебный антрополог, цитируется в Covert Action Quarterly, spring 1994. N9 48. P. 32. Терроризм правых: составлено из источников, приведенных здесь.

18. Washington Post, 4 February 1968. P. Bl. Исторический диалог в Латинской Америке между христианством и марксизмом, начатый в 1970-х гг., можно проследить в значительной мере благодаря деятельности священников и монахинь, таких как Бонпан (Bonpane) и Мервилльс (Melvilles), в Гватемале в 1950— 1960-х гг.

19. Galeano. Р. 63.

20. El Imparcial (Guatemala City), 10 November 1967, цитируется у Melville. P. 289.

21. Richard Gott, в предисловии книги Мервилля (Melvilles). P. 8.

22. Американское агентство по международному развитию (AID), Управление общественной безопасности (OPS), Союз ради прогресса (Alliance for Progress):

a) Guatemala and the Dominican Republic, Меморандум штаба, подготовленный для сенатской подкомиссии по делам Западного полушария Комиссии по международным отношениям, 30 December 1971. Р. 6;

b) Jonas and Tobis. P. 199–200;

c) Galeano. P. 72–73;

d) Michael Klare. War Without End (Random House, New York, 1972). P. 241–269, для обсуждения учебной программы и философии Управления общественной безопасности (OPS);

e) Langguth. Р. 242–243 и в других местах, обсуждения практик Управления общественной безопасности (OPS), в том числе его причастность к пыткам; автор относит свои исследования в основном к Бразилии и Уругваю, но это также относится и к Гватемале;

f) журнал CounterSpy (Washington), November 1980 — January 1981. P. 54–55, перечисляет имена почти 300 гватемальских полицейских, которые прошли подготовку в Соединенных Штатах с 1963 по 1974 г.;

g) Michael Klare and Nancy Stein. Police Terrorism in Latin America. NACLA’s Latin America and Empire Report (Североамериканский конгресс по Латинской Америке) New York, January 1974. P. 19–23, основано на документах Государственного департамента, полученных сенатором Джеймсом Абурезком (James Abourezk) в 1973 г.;

h) Jack Anderson. Washington Post, 8 October 1973. P. C33.

23. Высказывания сотрудника Американского агентства по международному развитию (AID) цитируются у Jenny Pearce, Under the Eagle: U. S. Intervention in Central America and the Caribbean (Latin American Bureau, London, обновленное издание 1982). P. 67.