Дейтрейдер: кровь, пот и слёзы успеха

БИТВА 43

1980-х. Такие волатильные и активно торгуемые контракты, как ва­люты, казначейские бонды, евродоллары и З&Р-фьючерсы, приве­ли в яму новую породу трейдеров. Они были моложе и агрессивнее как физически, так и морально. Из-за торговли финансовыми фьючерсами и появления молодых бойцов, которые ими торгова­ли, и Мерк, и Чикагской Торговой Палате пришлось построить но­вые торговые полы. Они резко контрастировали со старыми време­нами на Мерк и в Торговой Палате, которые когда-то использова­лись исключительно для торговли сельскохозяйственными товара­ми. Тогда атмосфера больше напоминала атмосферу мужского клу­ба со всеми учтивостями и любезностями сообщества старых при­ятелей.

В мире трейдинга, очень требовательном в ментальном и физи­ческом аспектах, где быстрый темп, а действие наполнено сопер­ничеством, я чувствовал себя в своей стихии. Однако между мной и другими трейдерами на полу было одно ключевое различие. Многие часто говорили как крутые ребята и вели себя, как будто всю свою жизнь провели в бандитской среде. Они орали друг другу в лицо, ругали и обзывали друг друга матерными словами и толка­ли друг друга. Это был тщательно разработанный ритуал в игре, призванной запугать соперника. Очень немногие могли выстоять перед столь грубыми наездами.

Я вырос в другой среде. Кроме того, что я окончил Университет Де По и прошел "школу жизни Тони Борселино". Отец раскрыл мне термин "настоящий мужчина". Он был сильным, упорным и верным парнем. С ним было весело, и в случае проблем вы бы хо­тели иметь его на своей стороне. Мы с братом Джоуи были для от­ца успокоением его души. Он знал, даже когда мы были еще ма­ленькими, что мы сможем позаботиться о себе и о нашей матери. Отец воспитывал нас такими же сильными, каким был он сам, что­бы защитить себя, особенно когда его не было рядом.