Дейтрейдер: кровь, пот и слёзы успеха

Сначала мы были лишь одной из двух семей, проживающих в доме, но мой отец быстро сделал так, что дом стал нашим собствен­ным. Для приходящих к Борселино вместо буквы "Б" на парадной двери у нас появился фасад из белого камня. Отец это сделал, что­бы на всей улице только у нас был дом, полностью построенный из белого кирпича. Этот дом - мечта моего отца, но ипотечный пла­теж почти $300 в месяц был слишком тяжел при его зарплате води­теля грузовика $150 в неделю. Именно здесь появилось искушение. Водительский бизнес давал отцу доступ к товарам, которые можно было воровать и продавать. Первая операция принесла ему около $100 000; тогда он впервые почувствовал вкус больших денег. И отец сделал первый шаг вниз на пути в пропасть. После того, как он начал, обратной дороги уже не было.

Каждый день отец садился за руль грузовика. Он упорно трудил­ся и любил свою семью. Если бы я и не сказал про отца ничего дру­гого, эти слова я должен повторить еще раз. Он любил нас больше всего на свете, даже больше собственной жизни. Именно поэтому он взял на себя этот риск.

Достаточно рано я понял, мой отец не просто водитель грузови­ка. В начале 1960-х годов, когда всем хотелось иметь цветной теле­визор, он у нас был — как и у старшего брата отца, дяди Норфа. То­же самое было со стереосистемой или восьмиполосным магнито­фоном. Эти небольшие атрибуты роскоши появлялись в нашем до­ме, но всегда без квитанций об оплате. Отец не затруднял себя объ­яснениями: "Это свалилось с грузовика".

Я помню, как нам с Джоуи хотелось иметь такие же переносные рации, как и у других ребят. Нам хотелось иметь модель фирмы "Маттел". То, что дал нам отец, были переносными рациями с ра­диусом действия до восьми миль. Рацию такого типа отец исполь­зовал для общения с подельниками во время своих "операций". В доме стало появляться все больше и больше разных вещей.