Кристофер Ишервуд
июнь 1960 г.
ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ
Бесспорно, учение Свами Вивекананды оказало влияние на жизни сотен людей, вдохновило и изменило их. На последующих страницах приводятся отрывки из трудов великого Свами, предназначенные для тех, кто не знаком с ними или кому не хватает времени прочесть его многотомные произведения и выступления, чтобы получить хотя бы частичное представление о силе и возвышенности его учения.
Возможно, эти фрагменты окажутся полезными и тем, кто изучал его труды. Ведь иногда одного-двух слов этой великой динамичной личности достаточно, чтобы ободрить впавшего в уныние или пробудить его к новой надежде и мужеству, когда все вокруг кажется мрачным, а обстоятельства непреодолимыми. При чтении трудов такого человека как Свами Вивекананда, затронувшего так много аспектов нашей личной и национальной жизни, у каждого неизбежно появляются свои собственные предпочтения и любимые места. И это естественно. Поэтому любая подборка, с какой бы тщательностью она ни была подготовлена, будет несовершенной.
Составитель сочтет свои усилия плодотворными, если нижеследующие фрагменты вызовут у вас желание изучить труды Свами Вивекананды более тщательно и самим определить, какой аспект его учения наиболее близок вам.
Адвайта ашрам
Маявати, Гималаи,
1 февраля 1948 года
АТМАН, ИЛИ ВЫСШЕЕ Я
- Истинной Реальностью, сущностью всего является Вечное, неизменно пребывающее в Блаженстве, неизменно Чистое и Совершенное Единое. Это Атман, Дух; в святом и грешнике, в счастливом и несчастном, в прекрасном и уродливом, в людях и животных – это все то же, всегда и всюду, Сияющее Единое.
- Вот я стою, и если я закрою глаза и попытаюсь постичь свою сущность – «Я... Я... Я», – какой образ возникнет передо мной? Образ тела. Значит, я только соединение материальных веществ? Веды говорят: «Нет». Я – дух, живущий в теле. Я не тело. Тело умрет, но я не умру. Я здесь, в этом теле; оно погибнет, но я буду продолжать жить.
- Веды утверждают, что весь мир есть переплетение независимости и обусловленности, свободы и рабства, но сквозь все это сияет дух – независимый, бессмертный, чистый, совершенный, святой. Ведь если дух ничем не обусловлен, независим, он не может погибнуть, ибо смерть – это только изменение состояния и зависит от условий; если дух независим – он совершенен, ибо несовершенство опять-таки лишь состояние, и поэтому оно обусловлено. И этот бессмертный, совершенный дух непременно один и тот же и в высочайшем боге, и в ничтожнейшем из людей, разница между которыми состоит лишь в степени проявления духа.
- Дух не может знать: он есть знание. Дух не может быть счастлив: он есть счастье. То, что счастливо, свое счастье позаимствовало; то, что обладает знанием, свое знание восприняло; то, что имеет относительное существование, обладает лишь отраженным бытием.
- То, что мы сейчас видим как Вселенную, предстанет перед нами Богом (Абсолютом), и тот Бог, который так долго был вне нас, окажется внутри нас – как наше собственное Я.
- Дух неизменен – он есть Беспредельность, Абсолют, Вечность, Знание, Блаженство и Бытие.
- Если и существует единая доктрина, проникающая все наши учения, которые открыто противостоят друг другу, то это доктрина о том, что величие, сила и чистота изначально пребывают в душе; только, согласно Раманудже, душа то расширяется, то сужается; и, согласно Шанкаре, она подвержена заблуждениям. Не обращайте внимания на эти различия. Все признают истину, что сила – в душе; потенциальная или проявленная – она там. И чем раньше вы поверите в это, тем лучше для вас.
- Чувство независимости, которое наполняет нас, показывает, что существует нечто помимо ума и тела. Дух, царящий внутри, независим и порождает стремление к свободе.
- Каждая душа – это звезда; и все звезды пребывают в той бесконечной лазури, в том вечном небе, именуемом Богом. В Нем – корень, истинная сущность, подлинная индивидуальность всех и каждого. Религия началась с поиска тех звезд, что исчезли из поля нашего зрения, скрывшись за горизонтом, и закончилась обретением их всех и себя в Боге.
10. Знай же, что ты есть Он, и строй свою жизнь соответственно. Человек, который это знает и строит свою жизнь соответственно, уже никогда не будет блуждать во тьме.
— 14 —
|