Шри Ишопанишад

Страница: 1 ... 115116117118119120121122123124125

Необходимо научиться этому искусству, занимая свои чувства преданным

служением Господу в течение всей жизни. И тогда в момент смерти мы

сможем воспользоваться плодами своего труда.

МАНТРА ВОСЕМНАДЦАТАЯ

агне найа супатха райе асман

вишвани дева вайунани видван

йуйодхй асмадж джухуранам эно

бхуйиштхам те нама-уктим видхема

агне — о мой Господь, всесильный, как огонь; найа — веди; супатха

— праведным путем; райе — чтобы достичь Тебя; асман — нас; вишвани

— все; дева — о мой Господь; вайунани — действия; видван —

знающий; йуйодхи — милостиво устрани; асмат — с нашего; джухуранам

— все препятствия с пути; энах — все пороки; бхуйиштхам —

бесчисленные; те — Тебе; намах-уктим — слова, выражающие почтение;

видхема — я приношу. ПЕРЕВОД

О мой Господь, всесильный, как огонь, о всемогущий, я снова и

снова склоняюсь перед Тобой, припадая к Твоим лотосным стопам. О

мой Господь, веди меня верным путем, чтобы я смог достичь Тебя, и,

поскольку Ты знаешь все, что я совершил в прошлом, избавь меня от

всех последствий моих грехов, чтобы ничто не мешало моему

— 120 —
Страница: 1 ... 115116117118119120121122123124125