|
Под ритмичные звуки африканских барабанов пациент раздевается и с помощью двух ассистентов ложится на стол. Барабаны резко смолкают. К столу подходит жрец, поднимает обе руки к небу и громко торжественно произносит: «You have willed that Dymphna should be invoked by thousands of clients as the patroness of nervous and mental disease, and have brought it about that her interest in these patients should be an inspiration to and an ideal of charity throughout the world. Grant that, through the prayers of this youthful martyr of purity, those who suffer from nervous and mental illness everywhere on earth may be helped and consoled. I recommend to You in particular… Be pleased to hear the prayers of Dymphna and of your Blessed Mother, Health of the sick and Comforter of the afflicted, on behalf of those whom l recommend to the love and compassion of Your Sacred Heart. Give them patience to bear with their affliction and resignation to do Your divine will. Give them the consolation they need and especially the cure they, so much desire, if it be Your will. may we all serve Your suffering members with a charity which may merit for us the reward of Being united forever in Heaven, who live and reign with the Father in the unity of the Holy Spirit forever, Amen». Потом жрец наклоняется к лицу пациента и тихо спрашивает: «Скажи, что привело тебя сюда? Что беспокоит душу, тело и сознание? Скажи свои последние желания? Скажи сейчас, поскольку позже это будет невозможно! » Начинает раздаваться монотонный шум морского прибоя, который не смолкает до конца церемонии. Жрец еще ближе наклоняет свое ухо к лицу пациента и выслушивает все его пожелания, просьбы и жалобы на здоровье. Затем жрец поднимает обе руки вверх и произносит: «Но, чтобы чудо здесь произошло, мы искренне должны доверить дело Богу! Пусть каждый здесь присутствующий повторит все слова священного воззвания! Я буду говорить, Вы — дружно повторяйте! » Потом жрец возлагает обе руки на тело пациента и громко произносит заклинание, делая паузы после кототких фраз, чтобы все присутствующие хором повторяли: «Jude, glorious Apostle, faithful servant and friend of Jesus, the name of the person has caused you to be forgotten by many, but you are invoked as the patron of hopeless cases and things despaired of; pray for me, that finally l may receive the consolations and the succor of Heaven in all my necessities, tribulations and sufferings, particularly, and that l may bless God with the Elect throughout Eternity. I promise to spread your name with love and compassion for the granting of my request from this day forward. I know you will not fail me, and that joy and happiness will follow me during this difficult time. Amen ». — 14 —
|