|
Когда автор трактата "Голубой берилл" говорит о местности, где произрастают лекарственные растения, то чаще всего встречаются названия местностей Ерва и Цюпсанг. Ерва находится в окрестностях Лхасы, расположение местности Цюпсанг не установлено. Лекарственные растения, произрастающие на территории России 1. Ка-ко-ла (га-го-ла), Amomum medium Loir. - кардамон средний (плоды). Излечивает "холодные заболевания" желудка и селезенки. 2. Ка-бэд (га-бэд), Lageneria vulgaris L. - тыква бутылочная (семя). Применяется при лечении ран, нарывов, болячек (абсцессов) и при заболеваниях легких. 3. Кан-та-ка-ри (ган-да-га-ри), Solanum sp. - паслен (надземная часть); излечивает контагиозные болезни с воспалением, рекомендуется при заболеваниях легких и болезнях "пневмы" с лихорадкой. (Аналогичными свойствами обладает также древесина бузины). 4. Кйи-лчэ (чжи-лчэ), Gentiana macrjphylla - горечавка крупнолистная (трава). Излечивает жар полых органов и расстройства "желчи" с жаром. 5. Скйэр-ба, Berberis sp. - барбарис (плоды). Скйэр-ба, скйэр-жун (чжэр-ба, чжэр-шун),- барбарис, разные виды (цветки, кора, древесина). Применяется при лечении расстройств "желчи", болезней почек с жаром, полезен при болезнях глаз. Древесину назначают при болезнях с интоксикацией. Излечивает хронические, инфекционные заболевания. 6. Скра-бзанг (да-занг), Corydalis sp. - хохлатка (трава). Используется при лечении заразных болезней с жаром. 7. Кхам-бу, Armeniaca vulgaris L. - абрикос обыкновенный (масло семян, пепел косточек). Масло семян назначают при облысении, пепел косточек высушивает "желтую воду". 8. Кхур-монг (кхур-мон), Taraxacum officinale Wigg. -- одуванчик лекарственный (все растение). Излечивает болезни с лихорадкой. Корни применяются при простуде, воспалениях желудка, листья - при болезнях смуг-бо, млечный сок используется для лечения ран. 9. Кхрон-бу (он-бу), Euphorbia Kozlovii Prokh. -молочай Козлова (корни). Применяется для лечения болезней желтой воды. 10. Га-дур, Coleus amboinicus Lour - колеус амбоинс-кий (корни) а также Dergenia ligulata Wall - камнеломка язычковая (корни). Излечивают жар легких и жар сосудов, острые заразные болезни легких. 11. Га-бра, Rubus idaeus L. - малина обыкновенная (стебли). Применяется при лечении заразных (гриппозных и кишечных) заболеваний. 12. Ган-га-чхунг, Leonurus sibiricus L. - пустынник сибирский (цветок). Применяется при поносах с жаром, интоксикации. 13. Гандха-бха-дра, Tanacetum vulgare - пижма обыкновенная (надземная часть) и Veronica sp. - виды вероники (трава). Применяется для окуривания от насекомых, излечивает болезни рта, зубов, почек, уменьшает отеки. — 54 —
|