|
Я не помню, чтобы когда‑то слышал сожаления по поводу того, что они слишком много верили, слишком много доверялись, слишком много смеялись, или слишком много любили. Все сожаления были основаны на сдерживании ‑ они не заходили достаточно далеко, не давали достаточно, не любили достаточно, не пользовались случаем, не говорили того, что хотели сказать, не рисковали, не жили жизнью полностью. Давайте не будем ждать, пока еще не слишком поздно. Давайте не будем иметь списка невыполненных пожеланий и мечтаний, которые мы не прожили, когда приблизится заключительный час. Рискните, сделайте прыжок, посмейте сделать эту жизнь богатой. Любите и живите жизнью на самый полный ее потенциал. «Все умирают. Но не все действительно живут!» Доктор Ричард Шульце Стихотворение от умерших пациентов доктора Шульце We screwed up. Don't make our same mistakes. Don't hold back. Don't be stingy. We all waited until it was too late Now sitting on our death beds, gasping our last breath. We all agreed. We wasted our lives. We didn't really live. We would do anything for a few more hours, But all we can do is warn you, Tell you that you are making the same mistakes we did. We regret letting our fear and complacency rule us. We didn't go far enough. We didn't live enough. We didn't love enough. We didn't take enough chances. We kept our mouths shut and didn't say what we really wanted to say. We should have trusted more, believed more, Laughed more, loved more. We should have taken more risks, lived life to the fullest, Traveled more, worked less and had more sex. It's too late for us. We have so many unfulfilled wishes And so many unlived dreams. Please don't make our same mistakes. Take the chance. Take the leap. Love Life and Live Life to the fullest (Мы облажались. Не повторяйте наши ошибки. Не сдерживайтесь. Не будьте скаредными. Все мы ждали, пока не стало слишком поздно Теперь, лежа на смертном одре, делая последний вдох Все мы согласились. Мы наши жизни тратили впустую. В действительности мы не жили. Мы сделали бы что‑угодно за еще несколько часов, Но все, что мы можем сделать ‑ предупредить Вас, Сказать Вам, что Вы делаете те же самые ошибки, которые сделали и мы. Мы сожалеем, что позволили нашему страху и самодовольству управлять нами. Мы не заходили достаточно далеко. Мы не жили достаточно. Мы не любили достаточно. Мы не рисковали. Мы держали рты на замке и не говорили того, что действительно хотели сказать. Мы должны были больше доверяться, больше верить, Смеяться больше, любить больше. — 56 —
|