Как выйти замуж

В книге вы найдете много американизмов. Большинство из них легко понять, хотя должна предупредить, что выражение «затянуть узел» оз­начает не садо-мазохистское использование вере­вок, а всего-навсего означает кульминацию отно­шений в браке. Именно в этой заключительной главе наиболее подробно описаны существенные различия между людьми, живущими по обе сторо­ны Атлантики..

Как и большинству из вас, мне казалось в юности, что у меня будут необыкновенный муж, замечательные дети, просторный дом и блестящая карьера. Подразумевалось, что все это придет са­мо собой, как должное. Я ходила в школу и цер­ковь, у меня было много друзей, но я не строила никаких планов на будущее.

Мне было двадцать лет, когда в 1963 году я поступила на педагогическое отделение универ­ситета. Вскоре мое образование было завершено, и я стала подумывать о замужестве. Теперь я зна­ла, что хорошее не приходит само по себе, без усилий и подготовки, но у меня еще не было необходимого умения, чтобы разработать план своего замужества.

В 1967 году я преподавала испанский и фран­цузский языки в институте, испанский и англий­ский - на курсах для взрослых. Одним из моих студентов-вечерников был Джордж Кент. Тогда он принадлежал к ордену иезуитов и имел техни­ческое образование, а впоследствии стал юристом и психиатром.

Работая адвокатом, Джордж имел немало клиенток, оставленных мужьями после продол­жительных браков и озабоченных своим буду­щим. Как у психиатра, у него было много одино­ких пациенток, потерявших всякую надежду вый­ти замуж. За время совместной работы с Джорд­жем я поняла, что имею дело с типичными образцами проблемы замужества и путей ее решения. К тому моменту я влюбилась в Джорджа и решила воплотить эти образцы в собственную стратегию, используя их для того, чтобы завладеть им.

В сентябре 1968 года я начала действовать. Накануне Рождества, Джордж, сделал мне предло­жение. Мы были помолвлены в день святого Ва­лентина 1969 года и поженились в июне.

Многие подруги, услышав о моем успехе с Джорджем, просили помочь им. Я составила спе­циальный курс для шестерых моих подруг, и каж­дая из них вышла замуж в течение полугода после его окончания.

С 1969 года этот курс закончили 400 женщин. Все без исключения вышли замуж в течение четы­рех лет, причем большинство из них в течение двух лет. Первое мое замужество завершилось трагически. Неожиданная смерть Джорджа в 1979 году повергла меня в глубокий траур, длив­шийся более года. Потом я решила, что пора снова начать жить и еще раз найти себе идеального му­жа, невзирая на то, что мне уже почти сорок! В 1980 году я поступила в юридическую школу, закончила ее в 1983 году и стала адвокатом во Флориде.