2001 — «Лучшая спортивная личность года» по телеопросам «Би‑Би‑Си» 2001 — «Второй в мире игрок года» 2001 — В ходе опроса, проведённого сайтом ManUtd.com, избран «Лучшим игроком 2000/01» и получил более четверти голосов. (В опросе участвовали около 94000 футбольных болельщиков со всего мира.) РЕКОРДЫ ЛИГИСезон Игр Голов 1994/95 2 0 1995/96 33 7 1996/97 36 8 1997/98 37 9 1998/99 34 6 1999/2000 31 9 2000/2001 30 6 2001/2002 28 11 [1] Плэй‑офф — от англ. play‑off (буквально «игра на вылет», игра для установления победителя, из которой выбывает проигравший). [2] «Хэммер» — разговорное название команды «Уэст Хэм». [3] «Сперз» — разговорное название команды «Тоттенхэм Хотспер». [4] Пош — прозвище Виктории Адамс в группе Spice Girls. [5] Бекс — прозвище Дэвида Бекхэма (сокр. от Бекхэм). [6] Перчинка — прозвище участниц группы Spice Gilrs (буквально «Девочки с перчиком»). [7] «Кто в доме хозяин» (игра слов) — буквально звучит в английском, как «кто носит брюки». [8] Паб — английское разговорное название пивного бара‑гостиницы (сокр. от public house). [9] Ivy — Айви (женское имя). [10] Саронг — индонезийская национальная одежда. [11] Парка — длинная куртка с капюшоном (от англ. parka). — 62 —
|