В заключение добавлю, что к написанию этой книги меня побудил интерес, выказанный моими друзьями из различных организаций фэн-шуй, обсуждавших со мной основные принципы этого учения. Я счастлив воспользоваться возможностью поблагодарить всех моих друзей за поддержку и проявленный энтузиазм. Обращаясь к читателям, я надеюсь, что эта книга поможет им углубить свои познания в мистическом и полном тайн мире фэн-шуй.
Почтенный Викторио Гуа Вон-Сэн-Тян. ГЛОССАРИЙ БА ГУА - восемь триграмм 'И-Цзин', располагающиеся в виде восьмиугольной схемы. Каждой из триграмм приписываются характеристики, связанные с природными явлениями, свойствами человека, семейными отношениями и т.п., а также частями жилища. БУДДИЗМ - одна из трех великих мировых религий, основанная около лет назад индийским принцем Буддой Шакьямуни. Эта религия проповедует милосердие и равенство между людьми как пути спасения человечества, а также учит пониманию взаимозависимости между всеми явлениями в природе. ДАО - философская категория, означающее единство противоположностей, свойственное истинной природе и гармоническим принципам, которые управляют биологическим миром и Вселенной. 'ДАО-ДЭ-ЦЗИН' - сочинение Лао-Цзы, главная книга даосизма, которая исчерпывающе объясняет пути абсолютного единения человека и Неба. ДАОСИЗМ - религиозно-философское учение, возникшее более 3000 лет назад. Даосизм учит способам преодоления земных ограничений посредством отождествления человека с Дао и законами Природы. Даосизм внес существенный вклад в такие области науки, как астрономия, математика, геология, картография, химия, минералогия и траволечение. ИНЬ-ЯН ТЕОРИЯ - даосское учение об объединении всех противоположностей. ЛО-ПЭНЬ - специальная линейка, применяемая в фэн-шуй. ЛЮО-ПЭНЬ - компас, состоящий из концентрических кругов и размеченный китайскими иероглифами, применяемый при анализе фэн-шуй того или иного места. ЛЮО-ПЭНЬ-ТИН-КЭН - известное, ведомое; то, что лежит в пределах научного опыта и познания; к области люо-пэнь-тин-кэн относятся, в частности, традиционные методы лечения. СЮАНЬ-ЦИ-ЛИН-ФА - то, что лежит за пределами возможностей научного познания; к области сюань-ци-лин-фа относятся, в частности, нетрадиционные методы лечения. ТЯНЬ-ЖЭНЬ-ГО - буквально: 'небо и человек в гармоничном единении'; стремление помочь всем людям в достижении мирной, радостной и — 2 —
|