|
- Закрой рот, Пол, в таком месте ты можешь проглотить неизвестное науке насекомое, - сказал он и направился к лифтам. Только теперь я понял, что и в самом деле смотрел на Роба с открытым ртом. Я проводил его взглядом до самого лифта. Потом мне ничего не оставалось, как ждать его возвращения. Что скажет ему Кэти? После нашего разговора она едва ли примет его ухаживания. Или все же примет? От одной этой мысли я похолодел. Я вынужден был признать, что Роб додумался-таки до действительно романтического жеста. Но Кэти - разумная девушка. Она не попадется на эту удочку, правда же? Десять минут я не сводил взгляда с лифтов. Наконец показался Роб. Он увидел, что я еще не ушел из бара, и по островкам стал пробираться ко мне. Его лицо было бесстрастным, по нему я не мог догадаться, был он отвергнут или нет. Очевидно, он намеренно подавлял свои эмоции. Зачем? Роб подошел и молча встал возле меня. «Скажи хоть что-нибудь!» - хотелось крикнуть мне. Мне нужно было знать, как приняла его Кэти. Вместо этого я сказал: - Здравствуй, Роб. - Ты - дерьмо, - медленно выговорил он, глядя мне прямо в глаза. - Почему? Что такого я сделал? - на удивление беспомощно, охрипшим голосом попытался возразить я. - Ты - самое настоящее дерьмо, - повторил Роб. - Я встретил девушку, с которой хотел прожить всю оставшуюся жизнь. Я пролетел шесть тысяч миль только для того, чтобы сказать ей об этом. И что же я увидел? Мой друг уже занял мое место. Она рассказала мне про тебя все, - горько продолжал Роб. - Хуже всего то, что ты не мог не знать, каково придется мне. Ты притворялся, что она тебе не нравится, старался уговорить меня отказаться от нее, а сам тем временем строил свои планы. На глазах у Роба выступили слезы. - Роб, все вовсе не так... - начал я. - Пошел ты к ... матери! - выкрикнул Роб. - Этого я тебе не забуду. Вы так просто не отделаетесь. Ни ты, ни она. Я ее убью. И тебя тоже. Роб умчался, сбив на ходу гору кокосовых орехов и заставив завертеться волчком резиновую колибри. Я залпом осушил бокал и заказал третий. По какому праву Роб так говорил со мной? Он с ума сошел, если всерьез рассчитывал на то, что Кэти может принять его ухаживания. Она ему уже говорила, что о нем думает. К тому же я не сделал ничего плохого. Я не собирался назло Робу ухаживать за Кэти. Я нисколько не кривил душой, когда сказал Робу, что она мне не нравится. Что произошло, то произошло, вот и все. Я ничего не мог поделать. Таким разозленным видеть Роба мне еще не приходилось. Судя по всему, его угроза убить меня и Кэти была вполне серьезной. Я пожал плечами. Роб остынет не скоро, подумал я. Нужно было вести себя осторожней. Я чувствовал себя прескверно, следовало бы раньше понять, что Роб не придет в восторг от любых известий о каких-либо отношениях между мной и Кэти. — 198 —
|