|
Стаффорд внимательно изучает тебя. Наконец он спрашивает: — Итак, вы утверждаете, что Великий Бонза научил вас некоторым трюкам? — Да, сэр. — Он также объяснил вам, как готовит свои представления? — Да, сэр. Мистер Стаффорд недоуменно смотрит на тебя, а потом, немного откинувшись назад, говорит: — Если так, то вы теперь сами можете творить чудеса? — Я думаю, что смогу, но только не скоро, ведь мне надо еще многому научиться, — отвечаешь ты. Смотри следующую страницу. Если ты отказываешься, открой страницу 68. Ты решаешь, что не будешь давать показания в суде, и твой отец сообщает об этом мистеру Крамеру по телефону. Проходит неделя. В одной из газет ты видишь заголовок: «СУД ПРОТИВ МАГА ОТМЕНЕН». На минуту тебя охватывает радость: ах, как хорошо, что все кончилось! Но, вчитываясь в статью, ты вдруг задумываешься. Оказывается, суд отменили только из-за того, что Бонза решил уехать. В своем интервью Бонза сказал: «Я думал, что люди в Лейквилле будут рады, если я поселюсь в этом городе, но, видимо, ошибался. Увидев мое выступление, они сразу стали искать всему объяснение, а не найдя его, решили, что я делаю что-то противозаконное». Потом репортер спросил Бонзу, куда тот собирается ехать. И Бонза ответил: «Да куда угодно, в любое место, где люди не такие ограниченные!» КОНЕЦ [13] Как только ты выходишь на улицу, какая-то разъяренная женщина бросается к тебе. — Не смей иметь дело с этим человеком! — кричит она. — Смотри, у тебя еще будут неприятности из-за этого Бонзы! — выкрикивает кто-то из толпы. В понедельник ты рассказываешь своей учительнице по труду, миссис Джиллет, о работе у Бонзы и о людях, которых ты встретил на улице. — Да, я читала в газете, — кивает она. — Но почему они так злятся на него? — Трудно сказать! Возможно, он просто не такой, как они. — Это уж точно! — соглашаешься ты. — Знаете, он научил меня нескольким своим трюкам. Хотите, я покажу вам? — Спасибо, не стоит, я тебе верю. Но только не вздумай показывать какие-нибудь фокусы этим людям, — предупреждает она. — Ведь они могут подумать, что ты тоже для них опасен. Открой страницу 60. Проходят недели. Каждый день ты узнаешь что-то новое. Бонза научил тебя еще нескольким фокусам. Но тебе все время кажется, что у Бонзы не лежит душа к тому, что он делает. Ты подозреваешь, что все это из-за пикетчиков, ведь они каждый день собираются около дома Бонзы и кричат все громче и громче. — 72 —
|