|
Бонза широко улыбается. — Когда завтра утром люди из Союза Озабоченных Горожан начнут собираться под моими окнами, они вдруг обнаружат, что я исчез. — Но ведь они могут подумать, что вы исчезли потому, что сделали что-то плохое, — говоришь ты. — Знаю, — подмигивает тебе Бонза. — И это даст им новый повод для разговоров еще на долгое время. КОНЕЦ [47] В ближайшую субботу у Бонзы представление. Ты помогаешь ему за кулисами разобраться с подставками и освещением, и все думают, что женщина действительно распилена на части. После этого фокуса публика аплодирует стоя. Джеф и твои школьные друзья тоже приходят на это представление. Ты приглашаешь их за кулисы, чтобы познакомить с Бонзой. После того как ты представляешь их, а они берут автографы, Бонза отводит тебя в сторону: — Это мое последнее выступление. Я возвращаюсь во Флориду. — Ой, как жалко! А я-то думал, что научусь и другим фокусам. Бонза смеется. — Ну конечно, научишься, если твердо решил стать волшебником. Ты научишься всему из книг или от других магов. А потом придумаешь и свои собственные фокусы. Он пожимает тебе руку, но тут из его ладони вылетает канарейка. Все смеются. — Ох уж этот Бонза! — восклицаешь ты. — Он не может обойтись без чудес! КОНЕЦ [48] Мужчины осматривают сарай, и один из них говорит: — Так это и есть те сокровища, о которых ты мне рассказывал? Что-то я ничего не вижу, кроме кучи хлама. — Думаешь, я привел тебя сюда, чтоб показать мышек и рыбок? — сердится второй. — Вот подожди, заберемся на сеновал, и ты увидишь, что у этого волшебника намного больше всякой аппаратуры, чем в том месте, которое мы недавно ограбили. Первый вор смеется: — Да, все мыши от страха передохнут! Ладно, пошли! Собака наблюдает за ними из своего угла. Она глухо рычит, но потом опять принимается за бифштекс. Ты поворачиваешься к Джефу и шепчешь: — Мы должны остановить этих грабителей. Он с ужасом смотрит на тебя. — Но что мы можем сделать? Ты оглядываешься на машинку звуковых эффектов. — По-моему, я знаю, что делать, — говоришь ты. Если ты нажимаешь кнопку с надписью «Львиный рев», открой страницу 72. Ты смотришь на машинку звуковых эффектов и нажимаешь на кнопку с надписью «Львиный рев». Ты слышал, как рычат львы в зоопарке, но то, что ты слышишь сейчас, превосходит все твои ожидания. Незваные гости подпрыгивают от страха. Они бросаются к двери, в которую только что вошли. Собака вскакивает и бежит за ними, но они успевают захлопнуть дверь прямо перед ее носом. Она продолжает лаять и рычать, бросаясь на дверь. Вы не можете сдержать смеха, наблюдая за этой картиной, но тут же умолкаете, когда собака, принюхавшись, перебегает к подножию лестницы и заливается пронзительным лаем. — 180 —
|