|
Стаффорд внимательно изучает тебя. Наконец он спрашивает: — Итак, вы утверждаете, что Великий Бонза научил вас некоторым трюкам? — Да, сэр. — Он также объяснил вам, как готовит свои представления? — Да, сэр. Мистер Стаффорд недоуменно смотрит на тебя, а потом, немного откинувшись назад, говорит: — Если так, то вы теперь сами можете творить чудеса? — Я думаю, что смогу, но только не скоро, ведь мне надо еще многому научиться, — отвечаешь ты. Смотри следующую страницу. Если ты отказываешься, открой страницу 68. Ты решаешь, что не будешь давать показания в суде, и твой отец сообщает об этом мистеру Крамеру по телефону. Проходит неделя. В одной из газет ты видишь заголовок: «СУД ПРОТИВ МАГА ОТМЕНЕН». На минуту тебя охватывает радость: ах, как хорошо, что все кончилось! Но, вчитываясь в статью, ты вдруг задумываешься. Оказывается, суд отменили только из-за того, что Бонза решил уехать. В своем интервью Бонза сказал: «Я думал, что люди в Лейквилле будут рады, если я поселюсь в этом городе, но, видимо, ошибался. Увидев мое выступление, они сразу стали искать всему объяснение, а не найдя его, решили, что я делаю что-то противозаконное». Потом репортер спросил Бонзу, куда тот собирается ехать. И Бонза ответил: «Да куда угодно, в любое место, где люди не такие ограниченные!» КОНЕЦ [43] Через минуту Бонза возвращается, но уже без шара. Он садится на край сцены, свесив ноги. — Это было замечательно! Но как вы сделали все это? — спрашиваешь ты. — Ты наверняка думал, что шарик подвешен на нитке. — Да, но ведь вы доказали, что это не так. — Ты, как и большинство, — поясняет Бонза, — решил, что шарик тяжелый, только потому, что он выглядит таким. На самом деле он очень легкий. Он пустой внутри, да и сделан не из стали, а из алюминия. Ты можешь проткнуть его мизинцем. Во-вторых, ты думал, что если шарик висит на нитке, то она наверняка где-то сверху. Но посмотри: у этого шара ниточки сбоку, с двух сторон. — Он проводит тебя на сцену и показывает тонкие нитки, протянутые из одного конца зала в другой. — Вот почему я мог обвить шарик руками и свободно двигаться с ним; а если б нитка была сверху, то я бы задевал ее. — Да, но как же он двигался? — Еще одно твое предположение — что я здесь один, но подожди минутку… — Он смотрит на другой конец сцены, откуда появляются женщина и мужчина. — Вот, познакомься с моими помощниками. Это Джильда и мой кузен Луис. — 163 —
|