Эти шесть основных установок, пока сформулированные лишь в самом общем виде, требуют, чтобы исследование будущего осуществлялось методами, коренным образом отличающимися от нынешних. Если рекомендации авторов книги будут приняты во внимание, это будет способствовать радикальному изменению и значительному усложнению исследований. Возможно, это заставит нас мыслить так, как мы пока не готовы или не желаем. Собранные воедино, эти идеи заставляют нас вступить на новые неизведанные тропы науки, совсем непохожие на те, по которым мы движемся сегодня. И все же, если мы намерены создать и испытать подлинно универсальные теории, принимающие во внимание как пан-культурное сходство, так и культуро-специфичные процессы, этот путь должен быть пройден. Цели книги Эта книга представляет собой коллективный опыт группы ведущих исследователей в сфере кросс-культурной психологии. Этот опыт заключает в себе, как я отмечал выше, не только видение перспективы развития кросс-культурной психологии, но и пути достижения этой перспективы. Задачи этой книги таковы: • передать современную атмосферу в кросс-культурной психологии; • помочь читателю представить себе ее будущее — понять, какие теории и исследования необходимы, чтобы кросс-культурная психология могла перейти от выявления культурных различий к обоснованию того, как и почему культура вызывает такие различия, и к созданию универсальных психологических теорий (эти концепции даются на фоне анализа этапов эволюции); и • объяснить, как проводить исследования в будущем, чтобы содействовать достижению этой перспективы и способствовать дальнейшему развитию кросс-культурной психологии. Эта книга выполнит свою задачу, если вдохновит будущих исследователей и ученых на решение поставленных здесь проблем и если все изучающие психологию и культуру — исследователи, преподаватели, руководители, психиатры, адвокаты, консультанты, врачи и т. д. — по-настоящему поймут и оценят влияние культуры на все стороны нашей жизни и сумеют перенести это понимание в важнейшие сферы жизни и бытия. Часть I Основные положения Первая часть книги включает четыре главы, в которых изложены основы знаний, необходимых всем изучающим культуру и психологию. Представленная в этой части информация потребуется для чтения и понимания других глав книги, поскольку здесь изложены фундаментальные теоретически и методологические положения, на которых строится большая часть работ по кросс-культурной психологии. — 23 —
|