|
XXV * XXVI * XXVII * XXVIII * XXIX. Заключение * Впервые – ОЗ, 1883, № 5 (вып. в свет 17 мая), стр. 263–302, под номерами XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX. Сохранились: 1) черновая рукопись, в которой главы XXV и XXVI не разделены. Приводим разночтения: Стр. 249, строка 19 св. После слов: «князь рассердился» – на своих крестьян за то, что их сделали вольными. Стр. 258, строки 13, 15 сн. Вместо слова: «полководцы» – в рукописи здесь и далее по всему тексту главы было: «генералы». Стр. 263, строки 11 св. Вместо слов: «кур и петухов 205 штук» – Баранов 10 штук – все принадлежат Финагеичам. Кур 205, из коих 50 принадлежат Финагеичам. Стр. 263, строка 19 сн. После слов: «Самоваров на селе 8» – в том числе один у попа. Стр. 263, строка 5 сн. Вместо слов: «наказывали на теле» – пороли. Стр. 264, строки 9-10 св. Вместо слов: «Но из чего этот новоявленный публицист <…> не умею» – в рукописи было: О чем и считаю долгом довести до сведения цензурного ведомства. 2) черновая рукопись главы XXVII. Приводим наиболее существенные варианты: Стр. 266–267, строки 1 сн. – 1 св. Вместо слов: «для того, чтоб опустошенное восстановить» – для того, чтоб опустошенную огнем и мечом страну вновь застроить и заселить. Стр. 269, строка 4 св. Вместо слов: «торгаша-англичанина» – прощелыгу-англичанина. Стр. 273–274, строки 12 сн. – 6 св. Вместо слов: «Что такое <…> за стенами Бежецка» – Что такое смерть ничтожного жида?.. Это одно из проявлений народной политики, и больше ничего. Не этот факт важен, а все. Долгое время это все копилось и пряталось, и в ту минуту, когда мы думали, что оно окончательно спряталось, является откуда-то Мошка и все хитросплетения наши обратил в прах… Подивимся и умолкнем! 3) черновая рукопись главы XXVIII под номером XXIX, содержащая следующий вариант: Стр. 274, начало главы XXV… Вместо: «Но здесь я обращаюсь <…> Впрочем, это материя пространная, и речи об ней должны быть пространные… – Но здесь я вынужден обратиться к снисходительности читателя. Я должен кончить с этой историей, хоть скомкать ее, но кончить. Я сам не рассчитывал, что слово «конец» напишется так скоро. Я намеревался продолжать похождения моих героев и провести их через все мытарства, составляющие естественную обстановку людей, изнывающих под гнетом самосохранения. Я видел их выступающими на арену публицистики и затем спускающимися со ступени на ступень на самое дно области самосохранения. В сочинении этом предполагалось обнять ежели не все разнообразие нравственных оголтений, внушаемых жаждою жизни, то, по крайней мере, довольно значительное количество их… Не знаю, сладил ли бы я с этой задачей, но так или иначе я должен круто ее оборвать и на скорую руку свести концы с концами. — 300 —
|