|
…Балалайкин, адвокат . – Образ Балалайкина фигурирует в ряде произведений Салтыкова (в данном цикле – «На досуге», затем в «Круглом годе», «Современной идиллии», «За рубежом», «Недоконченных беседах», «Письмах к тетеньке», «Сказках»). …пойду по Надеждинской …– На Надеждинской (ныне улица Маяковского) помещался ряд адвокатских контор. …сам к Елисееву ходил, клубничный пирог у Лабутина купил …– Речь идет о гастрономическом и кондитерском магазинах, названных по фамилиям их владельцев. …двое шематонов …– Шематон – пустой человек, шалопай, бездельник; шеметать – заниматься безделием, пустяками, суетиться попусту. …все про конкурсы да про дутые векселя…дисконты …– Конкурсы – здесь: передача кредиторам управления имуществом несостоятельного должника с целью удовлетворения имеющихся к нему материальных претензий; вексель – долговое обязательство об уплате суммы в назначенный срок; дутый вексель – фальшивый, необеспеченный; дисконт – покупка векселей банками или частными лицами до наступления платежа. …«Попрыгунью стрекозу » прочту – басню И. А. Крылова «Стрекоза и муравей» (1808). …минодирующая – жеманная (от франц . minauder). …и в банке и в ландскнехте …– названия карточных игр. …насчет «родов и видов » поговорил бы …– Имеется в виду учение Ч. Дарвина (см. прим. к стр. 31). «Мимо идоша и се не бе !» – этого не было (церковнослав .). …из Венева-то явились сюда …– Венев – уездный город Тульской губернии. …комитеты-то эти в пятьдесят восьмом году открыли …– Имеются в виду губернские дворянские комитеты, которым была поручена подготовка проектов крестьянской реформы. …как только рескрипт пришел …– Согласно «Положению об устройстве дворовых людей», принятому в январе 1861 г., дворовые люди получали личные и имущественные права, но в течение двух лет были обязаны служить своим господам или платить им установленный оброк. Как же ты… об Адаме и Еве полагаешь ? – Здесь и далее речь идет о церковно-христианской версии происхождения жизни на земле и человека, противопоставлявшейся естественнонаучному объяснению мира. «Я лиру томну строю …» – из стихотворения В. В. Капниста «На смерть Юлии». …Ванька Таньку полюбил …– русская народная песня (в обработке Даргомыжского получила широкую известность). …да воскреснет бог и расточатся врази его ! – начальная строка псалма. …начиная с так называемого «непомнящего», ночующего в стогах сена – то есть бродяг, скитающихся в поисках средств к существованию…кончая так называемым «деятелем», тщетно отыскивающим себе местожительство в кустах . – О деятелях, которые прячутся в кустах, см. также статью «Литературные кусты» (т. 6 наст. изд., стр. 506–517). — 506 —
|