|
Крестьянин ахнуть не успел, Как на него медведь насел. …невидимая сила опять влечет меня в таинственную даль. – Возможно, что это перефразированные строки из «Русалки» Пушкина: «Невольно к этим грустным берегам меня влечет неведомая сила». Но скорее всего это пародийный набор романтических выражений. …я помяну Вас в своих святых молитвах. – Перефразированные строки из «Гамлета» Шекспира (акт III, сцена 1): Офелия, о нимфа! Помяни меня в своих святых молитвах. …в камере земского начальника… – А. С. Киселева. …Самоварочки Голохвастовой… – Имеется в виду Арочка, воспитанница Голохвастовых. Ольга Ивановна – Лашкевич (сообщено М. П. Чеховой. – ПССП , т. XV, стр. 509). 921. Ф. А. КУМАНИНУ 11 марта 1891 г. Печатается по автографу (ИРЛИ ). Впервые опубликовано: Письма , т. III, стр. 24, с неверным определением года – 1890. Год устанавливается по сообщению об отправке Ф. А. Куманину рассказа Е. М. Шавровой «В цирке» (см. письмо 919 и примечания к нему*). …рассказик моего знакомого… – Рассказ был подписан псевдонимом – Шастунов. …пришлите его в редакцию «Нового времени»… – Куманин так и сделал (см. письмо 923 и примечания к нему*). Еду. – В Петербург, а оттуда – с Сувориным в Италию. 922. А. И. СУМБАТОВУ (ЮЖИНУ) 11 марта 1891 г. Печатается по автографу (ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив , стр. 236. Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Москва 11 марта 1891. Оставайтесь здоровы и благополучны. – Письмо написано в день отъезда в Петербург, а затем – в Италию. 923. Е. М. ШАВРОВОЙ 11 марта 1891 г. Печатается по автографу (ГБЛ ). Впервые опубликовано: Письма , т. III, стр. 193–194, с датой – 16 марта. Дата исправлена в ПССП , т. XV, стр. 170–171. Год устанавливается по сообщению об отъезде в Петербург, а оттуда – за границу и по письму Е. М. Шавровой от 10 марта 1891 г. (ГБЛ ), на которое Чехов отвечает. …вернулся из заседания ~ Грибоедовской премии. – Заседание комиссии по пересмотру устава Грибоедовской премии происходило у А. Ф. Федотова. Он писал: «Многоуважаемый Антон Павлович, прошу Вас пожаловать ко мне в воскресенье <10 марта>в 7? часов. Вы встретите у меня Сумбатова и, вероятно, кроме того, Шпажинского и Немировича. Интересно бы вместе всем было поговорить о наших авторских делах ранее, чем мы все разлетимся в разные концы русского царства» (дата проставлена Чеховым – 9 марта 1891 г.; ГБЛ ). Грибоедовская премия была учреждена 3 февраля 1879 г. по случаю пятидесятилетия со дня смерти А. С. Грибоедова. Окончательно устав премии был утвержден лишь 17 октября 1894 г. и опубликован в журнале «Театрал» в 1895 г. (№ 29, июль, стр. 46–47). Премия за пьесы, поставленные на императорской и частной столичных сценах, ежегодно присуждалась 30 января, в день смерти Грибоедова. В каком отношении находится опубликованный текст устава к тому тексту, в «сочинении» которого участвовал Чехов, установить не удалось. — 294 —
|