|
Ответ на письмо Е. М. Шавровой, без даты: «Многоуважаемый Антон Павлович, если назвать мой „некрещеный рассказ“ просто: „Невесты“?»; Шаврова ответила 14 января 1891 г. (ГБЛ ). …Ваш рассказ в корректуре… – Рассказ «Невесты», озаглавленный Чеховым «Замуж!»; напечатан в «Приложениях к газете „Новое время“» 18 января 1891 г. …позвольте мне не говорить ~ артистической карьере. – Шаврова училась в Драматическом училище А. Ф. Федотова. Чехова она спрашивала: «Напишите, прошу Вас, отчего Федотов не годится? По одной ученице судить нельзя. Мне кажется, если во мне есть то, что следует, – я везде пробьюсь, а если нет, то самая лучшая школа не поможет». …что это еще за Шастунов ~ бакалейное. – Шаврова, по ее словам, «не дерзала подписываться своей фамилией». В ответном письме она соглашалась, что псевдоним Шастунов не годится. «Избирая эту фамилию, – писала она, – я имела в виду род князей Шастуновых, описанных в великосветском романе Б. Маркевича». См. письмо 895. Я был скучен на ситцевом балу ~ Ялта не ситцевый бал. – Газеты писали, что ситцевый бал 6 января 1891 г. прошел чрезвычайно скучно («Новости дня», 1891, № 2704, 8 января). В Ялте летом 1889 г. Чехов участвовал в пикнике, в живых картинах, изображая монаха-отшельника, молящегося в гроте (Е. М. Шаврова-Юст . Об Антоне Павловиче Чехове. – «Литературный музей А. П. Чехова. Таганрог. Сборник статей и материалов», вып. 3. Ростов, Книжное изд-во, 1963, стр. 268–276). Если что напишете, то милости просим. – С письмом от 14 января Шаврова опять послала Чехову рассказы, в том числе «In vino». «Они немного переделаны. В августе я их послала в Феодосию А. С. Суворину – но никакого ответа не получила. Должно быть, они слабы…» Как видно по ее письмам к Суворину (ЦГАЛИ ), 6 августа она отправила в Феодосию рассказ «В цирке», а 19 августа – два рассказа: измененный по замечаниям Суворина «В цирке» и, вероятно, «In vino». 882. П. Н. ИСАКОВУ 13 января 1891 г. Печатается по автографу (ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда , стр. 180–181, с датой – 13 января 1890 г. Дата исправлена в ПССП , т. XV, стр. 148. Год устанавливается по содержанию: проект издать библиографию членов Русского литературного общества (П. Н. Исаков был председателем Общества) возник в начале 1891 г. Исаков ответил 14 января 1891 г. (ГБЛ ; в дате описка адресата: 1890 г.). «Очень был рад, – писал Исаков, – получив сегодня от Вас „Библиографический листок“, узнать, что Вы здесь. Не зайдете ли в Общество вечером, чем доставили бы большое удовольствие», Приглашение «зайти в Общество вечером» подтверждает, что письмо Исакова относится к 1891 г.: заседания Русского литературного общества происходили по понедельникам; 14 января приходилось на понедельник в 1891 г. Заполненный рукой Чехова печатный бланк – «Библиографический листок» – содержит данные о его книгах и отдельных произведениях, вышедших в 1890 г. (ГПБ; Чеховский сб. , стр. 80). — 279 —
|