То, что я знаю про о. Паисия ~ только с разрешения моего дяди …– М. Е. Чехов 25 ноября 1888 г. писал об о. Паисии П. Е. Чехову: «С месяц или больше в духовных и светских газетах было много говорено о новопосвященном архимандрите о. Паисии, начальнике в Абиссинии духовной миссии, вероятно, Вы читали. Это тот самый странник Василий, который 23 года тому назад у меня проживал три месяца, копал ямки в саду нашем для посадки деревьев и горько в этих ямках рыдал о своих грехах. Не припомните ли? Если нет, так зато он Вас помнит и в письме своем просит передать Вам, моему любезному братцу, его выражение, его благословение и поклон, что было весьма мне приятно. Проездом из Петербурга, Москвы, Новочеркасска на Одессу и далее в Африку он вызывал меня телеграммою на наш вокзал, для свидания, что и состоялось. Прилагаю о нем листок; кроме того, у меня есть брошюра о его мирской жизни, которую я Вам пришлю, и Вы по прочтении дадите Антоше, если найдете полезным; о нем я раньше говорил с Антошею» (ГБЛ ). См. также Вокруг Чехова , стр. 140–141. …масленичный репертуар всю музыку испортил . – П. М. Свободин писал Чехову 11 февраля: «„Иванова“ публика принимает с каждым разом всё сильнее. На масленице, однако, он идет только два раза, в понедельник и в среду по утрам; это уж просто по той причине, что много накопилось новых пьес и все надо поставить на масленице». …из Вашего «Мужского горя » сделаю смешную трагедию . – Переделывал ли Чехов водевиль Суворина «Мужское горе», неизвестно. 600. Л. Н. ЛЕНСКОЙ 15 или 16 февраля 1889 г. Печатается по автографу (ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: «Русская мысль», 1910, № 1, стр. 204–205, с датой: 15 декабря; месяц исправлен в ПССП , т. XIV, стр. 311–312. Датируется по письму Л. Н. Ленской от 15 февраля 1889 г. (ГБЛ ), на которое Чехов отвечает. …Ваша легенда мне очень нужна …– Л. Н. Ленская спрашивала Чехова: «…скажите мне откровенно, воспользовались ли Вы уже Сашиной кавказской легендой и думаете ли Вы ею воспользоваться. Если нет, то я попрошу у Вас ее назад, она мне очень нужна, потом я, вероятно, признаюсь Вам, зачем она мне понадобилась, а теперь жду от Вас ответа…». См. также письмо 545 и примечания* к нему. …я втиснул ее в повестушку, к<ото>рая будет печататься летом . – См. примечания к письму 539*. …корректуру моей пьесы . – Корректура «Иванова» (см. письма 592 и 601). Тяжела шапка Мономаха! – Перефразировка цитаты из трагедии А. С. Пушкина «Борис Годунов»: «Ох, тяжела ты, шапка Мономаха!» — 265 —
|