|
Моя инфлуэнца продолжается, так что я начинаю подозревать, что у меня не инфлуэнца, а другое какое-нибудь свинство. Сердечный привет Лидии Николаевне и Сасику. Ваш А. Чехов. Оболонский женится. Я у него шафером. Плещееву А. Н., 12 декабря 1889*741. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ 12 декабря 1889 г. Москва. XII, 12. Милый Алексей Николаевич, пишу Вам сии строки, сидя в редакции «Артиста». Оная редакция просит меня написать Вам, что во-1-х) Ваш перевод опоздал; уже набирается и печатается перевод Маттерна* (ма?терный перевод), во-2-х) редакция, прежде чем послать Ваш перевод Абрамовой, хотела бы поскорее узнать от Вас: кому , собственно, она должна послать перевод? Абрамова театром уже не заведует; хозяйничает товарищество* с Соловцовым, Чарским и Киселевским во главе… Прикажете послать товариществу? Я хвораю. Инфлуэнца, кашель, болят зубы. Сестра тоже больна. Хочу поехать к Вам и не могу выбрать дня. Если не вырвусь из Москвы раньше 18-го дек<абря>, то приеду после Нового года. Ужасно я соскучился, и ужасно мне хочется повидаться. Буду у Вас непременно в день своего приезда; если не застану Вас дома, то поеду искать Вас по Петербургу. Поклон Вашим. Будьте здоровы. Если не приеду скоро, то напишу Вам большое письмо*. Ваш А. Чехов. Сумбатову (Южину) А. И., 14 декабря 1889*742. А. И. СУМБАТОВУ (ЮЖИНУ) 14 декабря 1889 г. Москва. 14 декабрь Милый Александр Иванович, посылаю Вам пьесу*, о которой у нас была речь. Я вчера получил ее из цензуры, прочел и теперь нахожу, что после «Макбета», когда публика настроена на шекспировский лад, эта пьеса рискует показаться безобразной. Право, видеть после красивых шекспировских злодеев эту мелкую грошовую сволочь, которую я изображаю, – совсем не вкусно. Прочтите. Не думаю, чтобы она пришлась по вкусу Федотовой. Будьте здоровы. Ваш А. Чехов. Оболонскому Н. Н., середина декабря 1889*743. Н. Н. ОБОЛОНСКОМУ Середина декабря 1889 г. Москва. Счастливейший избранник Гименея, добрейший доктор и восхитительный мужчина! На обороте сего Вы найдете письмо, полученное мною от дочери врача Ольги Шварц. Я у нее уже был осенью и ничего хорошего не сделал, ибо у нее базедова болезнь. Если у Вас будет свободная четверть часа, если Вы приедете ко мне и если пожелаете проехаться по Большой Грузинской улице, то не найдете ли Вы возможным посмотреть больную? Быть может, Вы придумаете что-нибудь такое этакое… Больная живет в 8 минутах езды от меня. Если же не желаете, то так тому и быть. — 190 —
|