|
«КОДЕКС КОРТЕСА» «Кодекс Кортеса» представляет собой еще одну древне-майянскую книгу, которая избежала взора фанатичного епископа Ланды. Сейчас эта книга хранится в Национальном Музее Мадрида, в Испании. Символы, рисунки и текст этой книги показывают, что она примерно того же возраста, что и «Троан-ский Манускрипт». Однако язык «Кодекса Кортеса» намного более символичен, чем язык «Троанского Манускрипта». Вот несколько фрагментов из «Кодекса», связанных с нашей темой: «Своей сильной рукой Хомен заставил землю задрожать сразу после заката, и в течение ночи Му, страна холмов земли, затонула». «Му, жизнь воды (морей), была утоплена Хоменом за одну ночь». «Обитель мертвой правительницы ныне безжизненна, она стала неподвижной после того, как дважды подпрыгнула на своих . основаниях: царь глубин, пробивая себе путь наверх, встряхивал ее вверх и вниз, убил ее и утопил». «Дважды Му подпрыгнула на своих основаниях; затем она была принесена в жертву огнем. Она разорвалась, дико сотрясаемая землетрясениями. Ударив ее, чародей, который приводит все в движение, словно кучу червей, принес ее в жертву в ту самую ночь». Очевидно, что и «Кодекс Кортеса», и «Троанский Манускрипт» были записаны на основе одного и того же храмового текста, но «Кодекс Кортеса» именует страну только ее сакральным именем, а в «Троанском Манускрипте» указывается как сакральное, так и географическое название континента. «ЛЕТОПИСИ ЛХАСЫ» Эти документы были обнаружены Шлиманом в древнем буддийском храме Лхасы (Тибет). Шлиман расшифровал и перевел их. Совершенно очевидно, что этот текст не основывается на том же оригинале, что «Троанский Манускрипт» и «Кодекс Кортеса», — он более современен, и в нем не используются майянские символы. Вот интересная выдержка из «Летописей Лхасы»: «Когда звезда Боль упала туда, где сей час только небо и море, семь городов с золотыми вратами и прозрачными храмами задрожали и закачались, словно листва в бурю; и вот потоки огня и дыма поднялись от дворцов. Крики толп людей наполнили воздух. Они искали убежища в своих храмах и цитаделях, и священная мудрая Му поднялась и молвила им: разве я не предвещала всего этого? И мужчины, и женщины, украшенные драгоценными камнями и сверкающими одеяниями,молили: "Му, спаси нас!", и Му ответила: "Все вы погибнете, со своими слугами и своими богатствами, и из вашего пепла восстанут новыенароды. Если они позабудут, что лучший — не тот, кто берет, а тот, кто дает, их ожидает та же участь". Пламя и дым завершили слова Му: страна вместе с ее жители была разорваш на части и проглочена бездной». — 26 —
|