Избранные беседы ТОМ 1 ИСТИННЫЙ МУДРЕЦ Перевод с английского г. НОВОЧЕРКАССК 1994 г. Высочайшая вершина музыки — это пауза. Завершение живописи — ослепляющий солнечный свет. Все уходит в тишину, в молчание, к истокам. Итак, я говорю, чтобы помочь всем стать ближе к молчанию. Слова подобны берегам реки; берега — это не река, - не привязывайтесь к берегам. Они не утолят вашей жажды. Молчание между словами — это река. Прильните к этим струям и пейте... Прекрасный вечер... Но сколько людей способны сполна им насладиться.? Так мало! Но мы всем даем этот вечерний свет, Эту прохладную тишину — всей земле, Как бриз, как легкий ветер. Это молчание будет чревом, Из которого родится новый человек. Мы прокладываем путь.
БЕСЕДА ПЕРВАЯ
Молодой раввин жаловался рабби из Ризхина: "В часы, когда я посвящаю себя занятиям, я чувствую жизнь и свет, но как только я оставляю их, все уходит. Что мне делать?" Рабби из Ризхина ответил: "Ты подобен человеку, пробирающемуся через лес темной ночью; какое-то время другой человек с лампой сопровождает его, но на перекрестке они расстаются, и первому приходится нащупывать свой путь одному. Вот если бы у него был свой свет, он не боялся бы никакой темноты". ИДТИ СО СВОИМ СВЕТОМ Есть религии: индуизм, христианство, буддизм, иудаизм и многие другие. Но это религии, а не религия. Это отражения Луны в самых разных сознаниях. Это не настоящая Луна. Луна одна, но она может отражаться в миллионах озер. Отражения отличаются, но отражаемое одно. Сознание — это зеркало. Когда религия отражается сознанием, рождается индуизм, магометанство, иудаизм. Когда религия не отражение, когда оказываются лицом к лицу с реальностью, без посредства всякого сознания, когда сознание не стоит между вами и истиной, — тогда рождается религия. Хасидизм — религия. Суфизм — религия. Дзен — религия. Они отличаются только именами, в остальном это одно. Отличается их язык, но не содержание. Все они видят Луну, но называют ее по-разному. Это совершенно естественно. Но они не смотрят на отражение. Они не верят в догматы, вероучения, священные писания. Они знают истину, а когда вы знаете истину, нет нужды в священном писании. Вы носите священное писание в голове, когда истина известна. Теории, составленные из частей, мертвы. Истина всегда живая, вечно живая. Она не может быть ограничена словами: весть бессловесна. И нельзя прийти к ней с чьей-то по мощью: когда есть посредник, она становится отражением. Когда же отражение создает ваше собственное сознание, какое вам дело до других умов, с чьей помощью вы пришли к этому? — 1 —
|