|
Вот почему я сказал, что Рабиндранат сделал неправильный перевод. Калат нанса акал кинхи? Неужели, мой Бог, Ты это сделал? Я потерял всякую надежду. Я перестал даже посылать молитвы; это стало бессмысленным. Тысячи и тысячи жизней я искал этого, но затем отбросил все, всякий поиск. А теперь, когда я отбросил всякий поиск, это - здесь. Ты удивил меня! Когда я пытался, Ты отворачивался. А теперь, когда я уже ничего не хочу, Ты дал мне это. Когда я думал, что могу этого достичь, когда я думал, что я этого достоин, Ты меня даже не слушал. Ты был бесконечно далеко. А теперь, когда я понял, что я этого не заслуживаю, что это не для меня, Ты пришел. Я достиг недостижимого, И мое сердце окрасилось в цвета любви. Только когда с вами случится Бог, ваше сердце окрасится в цвета любви, не раньше. Либо: только когда ваше сердце окрасилось в цвета любви, можно сказать, что вы нашли Бога, ничуть не раньше. И, пожалуйста, не надо это анализировать: не спрашивайте, что первое, а что второе, курица или яйцо. Либо живите с любовью, и вы придете к Богу; либо идите к Богу, и вы придете к любви. Это происходит одновременно. Курица и яйцо взаимосвязаны: яйцо для курицы - это не что иное, как способ произвести больше куриц; а курица для яйца - это не что иное, как способ произвести больше яиц. Они неразделимы. Яйцо - это порождение курицы, а курица - порождение яйца. Это две стороны одного и того же явления. Таковы же Бог и любовь. Вот почему Иисус говорит: «Бог есть любовь». А я говорю вам: «Любовь есть Бог». И это то же самое. Бог-это одна сторона той же энергии, той же вибрации, другой стороной которой является любовь. Начать можно откуда угодно. И, пожалуйста, начинайте; просто сидеть и думать - что сначала, с чего мне начать - этого недостаточно. Люди, которые думают, с чего начать, никогда не начинают. Думающие никогда не начинают. Только не думающие могут совершить прыжок. Иногда ко мне приходят люди, и я спрашиваю: «Как насчет саньясы? Готов ли ты совершить прыжок?» И человек отвечает: «Я подумаю». Думающие никогда никуда не прыгают. Подумать - означает: подготовить все заранее, до того, как это произойдет. Мышление - это попытка сделать непознанное известным, даже не испытав еще его. Подумать - это значит: «Я все приготовлю, я не буду окунаться в какую-то непонятную игру». Мышление - это мнительность; мыслители, в действительности, трусы. Да и что вы можете знать в этом таинстве жизни? Что вы можете знать? Знать нечего. Я слышал одну историю... В переполненном автобусе молодая секретарша с большим трудом пыталась выудить монету из своей сумочки, чтобы заплатить за проезд. Рослый парень, стоявший вплотную к ней, предложил: — 121 —
|