|
- Боже мой! - восклицает Ковальский. - Когда же, черт возьми, мне смотреть достопримечательности? Дедушка Гингл не на шутку обеспокоен своим здоровьем и, волнуясь, ожидает в коридоре госпиталя Хэмпшоп, в то время как бригада видных врачей консультируется по поводу его случая. Все доктора удалились в другую комнату обсудить состояние старика, но дед спрятал своего племянника, малыша Альберта, в уборной, чтобы подслушивать. С тем, чтобы потом Альберт доложил ему истинную ситуацию. Через несколько минут Альберт выскакивает и подбегает к старику. - Скорее, Альберт, - просит дедушка дрожащим голосом, - что сказали врачи? - Не могу сказать наверняка, - докладывает малыш Альберт. — Я прислушивался как следует, но они пользовались такими большими словами, что я не запомнил многих из них. Но одну вещь я запомнил. - Говори! - кричит дедушка. - Что у меня? - Ну, они сказали: «Мы выясним это на вскрытии!» Однажды у Жемчужных Врат Святой Петр открывает дверь и приветствует троих вновь прибывших: миссис Балони, набожную католичку, миссис Бейкер, добрую протестантку, и мамашу Фейгенбаум, еврейку. - 0'кей, — говорит Петр, приглашая женщин, — сейчас вы вступили на небеса — это место, где все ваши мечты свершаются. Поэтому каждая из вас может сказать мне свое особое желание. - Мое желание, — говорит миссис Балони, католичка, поглядывая на миссис Бейкер, - заключается в том, чтобы вы избавились от всех на свете протестантов! - Боже мой! - восклицает Петр. — Что за странное дело - говорить это здесь на небесах. Что у вас, миссис Бейкер? - Мое желание, - выкрикивает миссис Бейкер, протестантка, яростно глядя на миссис Балони, - уничтожить всех на свете католиков! - Боже милосердный! - вскрикивает Святой Петр. - Это действительно странно. Потом, обернувшись к миссис Фейгенбаум, Петр спрашивает: — 0'кей, мамаша, а у вас что? - Ой, вей! - говорит мамаша Фейгенбаум, размахивая руками. - Что у меня? Ах! У меня ничего - дайте моим подругам то, что они хотят! Ниведано... Ниведано... Будьте безмолвными. Закройте глаза и почувствуйте свое тело совершенно застывшим. Это подходящий момент вступить в свое внутреннее естество. Соберите все свое сознание, всю свою энергию жизни с такой страстной настойчивостью, как будто это будет последним мгновением вашей жизни. Потом бросайтесь к центру своего существа, который является единственным убежищем от смерти, который является единственным приютом во всем существовании, единственной гарантией. Как только вы приблизитесь — 177 —
|