[12] Шанкар — одно из имен бога Шивы, его милостивое воплощение, а Гаури (белая) — милостивая ипостась его жены Шакти. — Прим. перев.