|
Харшад замялся. «Чего ты ждешь?» — спросил я. «Но если вас кто-нибудь узнает в ресторане...», — начал «Об этом позабочусь я», — сказал я. «Скандалом дело не окончится, — продолжил Харшад. — Люди убьют меня. Они скажут, что именно я привел вас туда, ведь иначе вы не нашли бы этот ресторан. Они скажут, что мне поручили увезти вас с религиозного собрания не для того, чтобы я потащил вас в ресторан». «Не беспокойся, — успокоил я его. — Я защищу тебя. Я скажу людям, что сам настоял на том, чтобы войти в это здание, так как увидел надпись "Ресторан" и решил узнать, что там происходит». «Хорошо, — согласился он. — Но вы все-таки принесете мне неприятности». «Довольно болтать, — отрезал я. — Пойдем». Мне пришлось войти в ресторан первым, а Харшад прокрался за мной. В зале был установлен кондиционер, но он вспотел. «Харшад, — сказал я ему, — Твое имя переводится как радость. Не глупи, давай повеселимся». Но случилось именно то, чего боялся мой шофер. Управляющий рестораном услышал меня, подбежал ко мне и бухнулся на колени. Харшад был готов дать стрекача. Мы наблюдали немую сцену. Даже танцовщица, исполняющая стриптиз, перестала танцевать. Все люди замерли. Когда Управляющий рестораном стал отбивать мне поклоны, не знающие меня клиенты тоже начали касаться моих ног. А девушка из группы стриптиза сошла со сцены. «Харшад, — покачал я головой. — Наверно, даже в этой жизни мне не удастся отведать мороженое». Потом я нагнулся к управляющему и крикнул ему: «Пусть мне хотя бы принесут мороженое!» «Неужели вы примете наше мороженое?» — взметнулся управляющий. «Что за вопросы? — недоумевал я. — Я же только что заказал вам его. Мне нравится фруктовое мороженое». Я ел мороженое, а вся толпа глазела на меня. «Что вы уставились на меня? Занимайтесь своими делами», — сказал я. А Харшад прятался за спинами посетителей, поскольку если управляющий увидит его, ему несдобровать. Когда я съел порцию мороженого, Харшад подбежал ко мне и вцепился в меня. «Раджниш, скорее на выход! — взмолился он. — Если вы еще раз так поступите, я откажусь возить вас». «Но что я сделал? — удивился я. — Я никому не докучал. Ты предложил мне поесть мороженое, и я заказал две порции. В сумятице с меня забыли попросить плату за мороженое. Заплати им». «Я не вернусь в ресторан! — замахал руками Харшад. — Я не пойду туда один. Но если вы пойдете впереди меня...» «Ладно, не ходи, — решил я. — Никто там больше не думает о чеке. Мы получили удовольствие от этих людей, они насладились нашим присутствием, вот мы и в расчете. Нам не о чем беспокоиться. Но где ты прятался? Мне пришлось съесть две больших чашки мороженого, потому что управляющий принес мне самые большие порции. Где ты был? Я заказал порцию и для тебя, двух чашек для меня слишком много». — 32 —
|