Я сказал девушке: "Этот парень очень беден, духовно беден — он нуждается в сострадании". Девушка сказала: "Что я могу сделать?" Я сказал: "Делать ничего не надо. Он вручит тебе завтра любовное письмо, ты примешь его с улыбающимся лицом". Она сказала: "Ты создаешь проблемы. Он мне не нравится". Я сказал: "Вопрос так не стоит, нравится, не нравится; ты можешь даже ненавидеть этого парня. Но принять письмо просто как леди... это не нарушает никакие правила, никакой этикет". Она сказала: "Если ты скажешь, я приму письмо". Тогда я сказал: "Но это еще не конец. Ты должна тоже написать письмо". Она сказала: "Мой Бог! Ты создаешь проблемы для меня. Если мой отец узнает — а ее отец был сборщиком налогов в этом городе — если он узнает... он очень опасный человек, он может даже стрелять. Он чистит свое ружье каждый день, и он сказал мне: "Не ввязывайся ни в какие любовные приключения, иначе кто-то будет застрелен!" Я сказал: "Я подготовлю твоего отца, не волнуйся. Если кто-то должен быть застрелен, то я — человек, который готов, потому что мне нечего терять. Это прекрасно, он может застрелить меня. Но тебе надо написать письмо, потому что все, в чем нуждается этот парень — это надежда. Не пиши слишком много нежностей, просто..." Она сказала: "О'кей, я попробую. Но я не знаю, я никогда не писала любовных писем". Я сказал: "О боже... я напишу его". Итак, я написал любовное письмо, и она подписала его. Они обменялись несколькими письмами, и в конце концов девушка пришла ко мне и сказала: "Мой отец что-то подозревает. Ты создал проблемы для меня, потому что сейчас у этого парня по крайней мере семь писем, подписанных мной". Я сказал: "Этот парень не реальный человек, он копия, не беспокойся о нем. Я верну твои письма". Я сказал парню: "Послушай, отец этой девушки очень опасен, и он продолжает чистить ружье". Он воскликнул: "Мой Бог! И ты ничего не сказал раньше? Где он живет?" Я ответил: "Он сборщик налогов и живет в городе, в трех-четырех милях от университета. Но сейчас твоя жизнь в опасности". Он сказал: "Ты написал эти письма..." Я возразил: "Неважно, кто написал их. Важно, кто их подписал!" Он сказал: "Послушай, спаси меня как-нибудь, я не хочу ввязываться в историю. Если бы я знал, что любовь приносит столько тревог, я бы никогда не влюбился". Тогда я предложил: "Ты отдашь все письме обратно мне". Он спросил: "А что будет с моими письмами, которые у девушки?" Я сказал: "Я возьму их назад тоже". Он ответил: "Не забудь! Потому что эти семь писем всегда удержат меня от любви. Я только хотел переписать одно письмо, потому что я не могу удержаться... ты написал такие прекрасные письма. Для меня не важно, что девица потеряна, но с этими письмами я могу потерять всю жизнь". — 99 —
|