— Видишь? Это швейная мастерская. Здесь старшие девочки учатся шить и вышивать. В это время в комнату вошла маленькая, худенькая женщина; она сразу узнала Олека и совсем не рассердилась. — А, Олек, как поживаешь? Что скажешь новенького? — Я пришел по важному делу. Надеюсь, вы нам не откажете. А это мой товарищ Владек, у него тоже двое детей! Худенькая женщина подала Владеку руку, а он не знал, что с ней делать. — Вот метрика моего брата, а эти две — детей моего товарища. Худенькая женщина просмотрела метрики и покачала головой, потому что Вицусь был маловат для детского очага. — Я за них отвечаю, — лез из кожи вон Олек. — Вся тройка как на подбор, первый сорт... Вы уж не придирайтесь, товар отличный и по оптовой цене. — Не паясничай, Олек, — сказала женщина. — Зачем ты строишь из себя дурачка? Ведь ты умный мальчик. Олек покраснел и замолчал, а заведующая простилась с ними, потому что пришли две женщины записывать ребят в очаг. Владек очень любил своего товарища, но иногда ему было за него стыдно. Однажды в библиотеке Олеку даже пригрозили, что, если он не успокоится, ему не выдадут книжек. И тогда так же вот сказали: «Не паясничай!» Вообще Олек иногда умный и славный малый, а иногда ведет себя так, словно хочет, чтобы над ним потешались. — Заведующая на тебя рассердилась, — начал Владек, чтобы прервать неприятное молчание. — Ничего, помиримся. В воскресенье я поеду к тетке, нарву цветов и к букету приложу записку, а в записке напишу золотыми чернилами: «Прошу прощения». Олек стал рассказывать о том времени, когда сам ходил в детский очаг. — Заведующая очень добрая. А тут есть другой очаг, так я и собаку туда не пустил бы. Ни за что ни про что за уши дерут и линейкой по пальцам щелкают. Воспитательница там такая злющая, вредная. Владеку показалось, что Олек и в другой очаг тоже, должно быть, ходил, только недолго. ГЛАВА ДЕВЯТАЯ Хотя мама и предсказывала, что будет все хуже и хуже, дела их как будто начали поправляться. Пан Витольд из предместья Прага отдал отцу тридцать рублей, которые был ему должен, продали старый комод, — и опять на столе стали появляться масло и говядина. А маленькая Абу получила первые в жизни башмачки. Абу была спасена. Никто ее уже не отнимет, никто не унесет из дому. — Наша Абу! — говорят ребята с гордостью и, идя во двор, берут ее с собой. Раньше ни Владек, ни Маня не хотели гулять с Абу; они считали, что им не пристало нянчиться с младенцем: ведь они в школу ходят. Но раньше Абу была только мамина, а теперь она общая. — 10 —
|